Tłumaczenia
Profesjonalne tłumaczenie to znalezienie odpowiednika, który przekazuje sens , to samo znaczenie w języku, na który dokonywane jest tłumaczenie, a nie tylko dosłowne tłumaczenie poszczególnych wyrazów.
Dlatego dużą wagę przywiązujemy do doboru odpowiedniego tłumacza do konkretnego zlecenia i weryfikacji każdego przekładu przez niezależnych konsultantów i native speaker’ów. Aby zapewnić niezbędną spójność każdego tłumaczenia, zazwyczaj nie rozdzielamy projektów pomiędzy wielu tłumaczy. Każde tłumaczenie wysyłane do Klienta przechodzi co najmniej dwuetapowy proces weryfikacji, przeprowadzany w wewnętrznym dziale kontroli jakości.
Oferujemy:
- tłumaczenia pisemne
- tłumaczenia ustne
- tłumaczenia zwykłe
- tłumaczenia uwierzytelnione (przysięgłe)
- tłumaczenia ekspresowe
- tłumaczenia specjalistyczne
Między innymi w następujących kombinacjach językowych :
polski – angielski , angielski- polski,
polski – albański, albański - polski,
polski- arabski, arabski - polski
polski - bułgarski, bułgarski - polski
polski - bośniacki, bośniacki – polski
polski - chiński, chiński – polski
polski - chorwacki, chorwacki – polski
polski - czeski, czeski - polski
polski - duński, duński - polski
polski - estoński, estoński - polski
polski - fiński, fiński - polski
polski - francuski, francuski – polski
polski - grecki, grecki – polski
polski - hiszpański, hiszpański - polski
polski - hebrajski, hebrajski – polski
polski - holenderski, holenderski - polski
polski - japoński, japoński – polski
polski - koreański, koreański – polski
polski - litewski, litewski – polski
polski - łotewski, łotewski – polski
polski - macedoński, macedoński – polski
polski - mołdawski, mołdawski – polski
polski - niemiecki, niemiecki – polski
polski - norweski, norweski – polski
polski - portugalski, portugalski – polski
polski - rosyjski, rosyjski – polski
polaki - rumuński, rumuński – polski
polski - szwedzki, szwedzki –polski
polski - słowacki, słowacki – polski
polski - słoweński, słoweński – polski
polski - serbski, serbski –polski
polski - turecki, turecki – polski
polski - ukraiński, ukraiński – polski
polski - węgierski, węgierski –polski
polski – włoski, włoski – polski
oraz tłumaczenia w kombinacjach język obcy na język obcy.
